Wolfgang Buthe Wrote:Kannst das mal übersetzen , Gernot ?
Och, eigentlich ist es doch noch verständlich, oder? Mit ein bisschen Fantasie?
Meine Ecke hier spricht ja eigentlich relativ normales Hochdeutsch, auch wenn wir zu Sachsen gehören. Als nun bald nur noch ehemalige Bergbauregion (dafür
"Lausitzer Seenland") haben wir natürlich auch einige zugewanderte Bergleute aus dem Erzgebirge, was dann schon auffällt. Gerolds Beitrag ist imo auch nicht das Sächsisch, worüber man sich so oft im Fernsehen amüsiert, scheint mir eher aus der Ecke Vogtland/Erzgebirge zu kommen.
Can
